Beispiele für die Verwendung von "Situation" im Deutschen
Wir müssen das Beste aus dieser Situation machen.
Nous devons tirer le meilleur parti de la situation.
Glauben Sie, dass sich die Situation verbessern lässt?
Croyez-vous que la situation puisse s'améliorer ?
Versuche jeden Aspekt der neuen Situation zu genießen!
Essaie de savourer chaque aspect de la nouvelle situation !
Ich hoffe, dass du die Situation bald klären kannst.
J'espère que tu pourras bientôt résoudre la situation.
Er bewertete die Situation blitzschnell und begann zu handeln.
Il évalua la situation en un clin d'œil et commença à agir.
Diese Situation brachte ihn an den Rand der Verzweiflung.
Cette situation le mit au bord du désespoir.
In dieser kritischen Situation gilt es, Haltung zu bewahren.
Dans cette situation critique, il importe de garder bonne contenance.
Seid ihr zufrieden mit der politischen Situation in eurem Land?
Êtes-vous satisfait de la situation politique dans votre pays ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung