Usage examples of "Uhren" in German with translation to French

<>
Dieses Wochenende werden die Uhren eine Stunde zurückgestellt. Cette semaine, les montres seront reculées d'une heure.
Lass uns unsere Uhren synchronisieren. Synchronisons nos montres.
Es ist achtzehn Uhr fünfzehn. Il est dix-huit heures quinze.
Mir wurde die Uhr gestohlen. Ma montre a été volée.
Eine Uhr hat zwei Zeiger. Une horloge a deux aiguilles.
Stell deine Uhr. Sie geht zehn Minuten vor. Règle la pendule. Elle avance de dix minutes.
Komme pünktlich um 10 Uhr. Viens à dix heures précises.
Wie viel kostet diese Uhr? Combien coûte cette montre ?
Siehst du die Uhr nicht? Ne vois-tu pas l'horloge ?
Wie viel Uhr ist es? Quelle heure est-il ?
Er reparierte seine Uhr selbst. Il répara sa montre par lui-même.
Er muss die Uhr reparieren. Il doit réparer l'horloge.
Komm vor sieben Uhr her. Viens ici avant sept heures.
Meine Uhr muss repariert werden. Ma montre a besoin d'être réparée.
Eine Uhr hängt an der Wand. Une horloge est accrochée au mur.
Weck mich um sieben Uhr. Réveille-moi à sept heures.
Das ist eine wasserdichte Uhr. C'est une montre étanche.
Er ist so pünktlich wie eine Uhr. Il est aussi ponctuel qu'une horloge.
Es ist schon neun Uhr. Il est déjà neuf heures.
Ich habe die Uhr verloren. J'ai perdu la montre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!