Exemples d'utilisation de "Umgebung" en allemand
Sei freundlich zu den Menschen in deiner Umgebung.
Sois amical avec les gens dans ton environnement.
Ein humorvoller Mensch ist eine Wohltat für seine Umgebung.
Une personne pleine d'humour est un régal pour son entourage.
Das Chamäleon kann die Farbe seiner Umgebung annehmen.
Le caméléon peut prendre les couleurs de son environnement.
Er zweifelte an allem: an sich selbst, an seiner Umgebung, an seinen Fähigkeiten, an der Zukunft, an seinen Träumen.
Il doutait de tout : de lui-même, de son entourage, de ses capacités, de l'avenir, de ses rêves.
Leider befand sich niemand in der Umgebung.
Malheureusement, personne ne se trouvait dans les environs.
Sein Pessimismus deprimierte die Menschen in seiner Umgebung.
Son pessimisme déprimait les gens dans son environnement.
In der Umgebung gibt es keine feindlichen Anzeichen.
Il n'y a aucun signe hostile dans les environs.
Er hat sich schnell an seine neue Umgebung gewöhnt.
Il s'est rapidement habitué à son nouvel environnement.
Gibt es eine Jugendherberge hier in der Umgebung?
Y a-t-il une auberge de jeunesse, ici dans les environs ?
Du bist den Menschen in deiner Umgebung gegenüber zu gleichgültig.
Tu es trop indifférent aux gens de ton environnement.
Er hatte einen großen Einfluss auf die Menschen in seiner Umgebung.
Il avait une grosse influence sur les gens de son environnement.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité