Exemplos de uso de "Wasser" em alemão com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos195 eau187 outras traduções8

mostrar

Man hat das Wasser entgiftet. L'eau a été traitée.

Füll Wasser in die Blumenvase. Emplis le vase de fleurs avec de l'eau.

Ich gebe den Hunden Wasser. Je donne de l'eau aux chiens.

Es ist wenig Wasser übrig. Il reste peu d'eau.

Wie tief ist das Wasser? Quelle est la profondeur de l'eau?

Schenk ein Glas Wasser ein. Remplis un verre d'eau.

Seine Tasche war voller Wasser. Son sac était rempli d'eau.

Die Blume starb mangels Wasser. La fleur est morte par manque d'eau.

Dieses Wasser enthält etwas Alkohol. Cette eau contient un peu d'alcool.

Das Wasser ist nicht trinkbar. L'eau n'est pas potable.

Er stand knöcheltief im Wasser. Il se tenait dans l'eau jusqu'aux chevilles.

Wie warm ist das Wasser? Quelle est la température de l'eau?

Es wird viel Wasser benötigt. On a besoin de beaucoup d'eau.

Das Wasser ist abgestellt worden. L'eau a été coupée.

Lass das Wasser nicht laufen. Ne laisse pas l'eau couler.

Blut ist dicker als Wasser. Le sang est plus épais que l'eau.

Wasser ist für uns unabdingbar. L'eau nous est indispensable.

Ich möchte ein Glas Wasser. Je voudrais un verre d'eau.

Misstraue dem Wasser, welches schläft Défiez-vous de l'eau qui dort

Ich möchte etwas Wasser trinken. Je voudrais boire un peu d'eau.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS