Exemples d'utilisation de "Wissenschaftlern" en allemand
Er zählt zu den größten Wissenschaftlern weltweit.
Il compte parmi les plus grands scientifiques mondiaux.
Er wird zu den größten Wissenschaftlern der Welt gezählt.
Il compte parmi les plus grands scientifiques mondiaux.
Deutschland hat viele Wissenschaftler hervorgebracht.
L'Allemagne a produit beaucoup de scientifiques.
Wissenschaftler begannen Antworten auf diese Fragen zu finden.
Les savants commencèrent à trouver les réponses à ces questions.
Polnische Wissenschaftler betreiben Forschung in Afrika.
Des scientifiques polonais effectuent des recherches en Afrique.
Ein echter Wissenschaftler würde nicht so denken.
Un vrai scientifique ne penserait pas de cette manière.
Er hat gesagt: "Ich will ein Wissenschaftler werden".
Il a déclaré : ''Je veux devenir scientifique''.
Viele Wissenschaftler stehen im Ruf exzentrisch zu sein.
De nombreux scientifiques ont la réputation d'être excentriques.
Die Wissenschaftler diskutieren seine Theorie zum Verschwinden der Dinosaurier.
Les scientifiques débattent de sa théorie sur la disparition des dinosaures.
Wissenschaftler kämpfen dafür, die Ausbreitung des Aids-Virus aufzuhalten.
Les scientifiques se démènent pour arrêter la propagation du virus du sida.
Die Wissenschaftler diskutieren über die Theorie des Aussterbens der Dinosaurier.
Les scientifiques discutent de la théorie de l'extinction des dinosaures.
Die Wissenschaftler fanden in der Struktur der Chromosomen mehrere Anomalien.
Les scientifiques détectèrent plusieurs anomalies dans la structure chromosomique.
Er ist stolz darauf, dass sein Vater ein großer Wissenschaftler ist.
Il est fier que son père soit un grand scientifique.
Er ist der größte Wissenschaftler, den die Erde je gesehen hat.
Il est le plus grand scientifique que la Terre ait portée.
Wenn ich groß bin, würde ich gerne ein großer Wissenschaftler sein.
Quand je serai grand je voudrais être en grand scientifique.
Das ist ein Thema, das jeden Menschen angeht, nicht nur Wissenschaftler und Politiker.
C'est un sujet qui concerne tout le monde, pas seulement les scientifiques et les politiciens.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité