Beispiele für die Verwendung von "Wochenende" im Deutschen

<>
Habt ihr dieses Wochenende Zeit? Êtes-vous libre ce week-end ?
Was habt ihr am Wochenende vor? Quels sont vos projets pour le weekend ?
Am Wochenende geht er gern in eine Bar. En fin de semaine, il va dans un bar.
Was machst du dieses Wochenende? Que vas-tu faire ce week-end ?
Was haben Sie am Wochenende vor? Quels sont vos projets pour le weekend ?
Hattet ihr ein schönes Wochenende? Avez-vous passé un bon week-end ?
Ich habe zusammen mit Freunden das Wochenende verbracht. J'ai passé le weekend avec des amis.
Haben Sie dieses Wochenende Zeit? Êtes-vous libre ce week-end ?
Sechs von uns machen dieses Wochenende einen Ausflug an den Strand. Six d'entre nous vont à une excursion à la plage ce weekend.
Hatten Sie ein schönes Wochenende? Avez-vous passé un bon week-end ?
Ich habe dieses Wochenende viel gelernt. J'ai beaucoup appris ce week-end.
Was wirst du dieses Wochenende tun? Que vas-tu faire ce week-end ?
Was wollt ihr dieses Wochenende essen? Qu'est-ce que vous voulez manger ce week-end?
Was hast du am Wochenende vor? Quels sont tes projets pour le week-end ?
Ich warte ungeduldig auf dieses Wochenende. J'attends ce week-end avec impatience.
Mein Vater kommt dieses Wochenende nach Hause. Mon père rentre à la maison ce week-end.
Jimmy kommt mich oft am Wochenende besuchen. Jimmy vient souvent me voir le week-end.
Sie ist an diesem Wochenende krank geworden. Elle est tombée malade ce week-end.
Lasst uns dieses Wochenende eine Wanderung machen. Partons en randonnée ce week-end.
In dieser überregionalen Zeitung erscheint an jedem Wochenende ein Gastkommentar. Dans ce journal interrégional, le commentaire d'un invité paraît tous les week-ends.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.