Beispiele für die Verwendung von "benützen" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Verliebte benützen die Zunge meistens zum Küssen und Lecken. Les amants utilisent la langue principalement pour embrasser et lécher.

Benutz gelegentlich mal deinen Kopf. Utilise ta tête pour changer.

Bitte benutze die automatische Spracherkennung! Merci d'utiliser la reconnaissance automatique de langue !

Ich benutze es jeden Tag. Je l'utilise tous les jours.

Kann ich das Fahrrad benutzen? Puis-je utiliser ce vélo ?

Können wir das Sprachlabor benutzen? Pouvons-nous utiliser le laboratoire de langues ?

Kann ich meine Kreditkarte benutzen? Puis-je utiliser ma carte de crédit ?

Darf ich dein Telefon benutzen? Puis-je utiliser ton téléphone ?

Du kannst mein Wörterbuch benutzen. Tu peux utiliser mon dictionnaire.

Darf ich euer Telefon benutzen? Puis-je utiliser votre téléphone ?

Darf ich deinen Bleistift benutzen? Puis-je utiliser ton crayon ?

Darf ich dieses Wörterbuch benutzen? Puis-je utiliser ce dictionnaire ?

Du kannst meine Schreibmaschine benutzen. Tu peux utiliser ma machine à écrire.

Du kannst mein Fahrrad benutzen. Tu peux utiliser ma bicyclette.

Darf ich Ihren Bleistift benutzen? Puis-je utiliser votre crayon ?

Sie können mein Auto benutzen. Vous pouvez utiliser ma voiture.

Darf ich Ihr Telefon benutzen? Puis-je utiliser votre téléphone ?

Kann ich das Bad benutzen? Puis-je utiliser la salle de bain ?

Darf ich Ihren Schreibtisch benutzen? Puis-je utiliser votre bureau ?

Ich möchte nicht benutzt werden. Je ne veux pas être utilisée.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen