Ejemplos de uso de "brot" en alemán con traducción al francés

<>
Traducciones: todos56 pain54 otras traducciones2
Ich brauche Brot und Milch. J'ai besoin de pain et de lait.
Mayuko isst zum Frückstück Brot. Mayuko mange du pain pour le petit déjeuner.
Er mag Brot und Butter. Il aime le pain et le beurre.
Hast du Brot zum Mittagessen? As-tu du pain pour déjeuner ?
Brot wird aus Weizen hergestellt. Le pain est produit à partir de blé.
Er schmierte Butter aufs Brot. Il étala du beurre sur le pain.
Sie hat ein bisschen Brot. Elle a un peu de pain.
Altes Brot will gute Zähne A pain de quinze jours, faim de trois semaines
Gestohlenes Brot schmeckt wie Lebkuchen Pain dérobé réveille l'appétit
Wer hat das Brot gegessen? Qui a mangé le pain ?
Abgeschnitten Brot hat keinen Herrn Pain coupé n'a point de maître
Mit Brot ist gut wandern Bon pain et bon vin, aident à passer chemin
Wo ist das ganze Brot geblieben? Où est passé tout le pain ?
Das Brot leicht, der Käse schwer Pain léger et pesant fromage, prends toujours si tu es sage
Brauchst du Brot, Wurst und Käse? As-tu besoin de pain, de saucisse et de fromage ?
Gib mir bitte ein Stück Brot. Donne-moi un morceau de pain, je te prie.
Ich mag lieber Reis als Brot. Je préfère le riz au pain.
Wer Hunger hat, isst jedes Brot Qui a faim mange tout pain
Könntest du bitte etwas Brot kaufen? Pourrais-tu, s'il te plait, acheter un peu de pain ?
Ich habe beim Bäcker ein Brot gekauft. J'ai acheté un pain chez le boulanger.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.