Ejemplos del uso de "dein" en alemán

<>
Wie groß ist dein Haus? Quelle taille a ta maison ?
Ich brauche dein Mitleid nicht. Je n'ai pas besoin de ta pitié.
Dein Plan wird bestimmt gelingen. Ton plan va certainement réussir.
Das ist dein Hut, oder? C'est ton chapeau, n'est-ce pas ?
Du solltest dein Mobiltelefon ausschalten. Tu devrais éteindre ton téléphone portable.
Ich bin Paul, dein Mitbewohner. Je suis Paul, ton colocataire.
Wie alt ist dein Großvater? Quel âge a ton grand-père ?
Dein Hund ist sehr groß. Ton chien est très gros.
Dein Bruder bittet um Hilfe. Ton frère demande de l'aide.
Darf ich dein Telefon benutzen? Puis-je utiliser ton téléphone ?
Zeig mir dein wahres Gesicht! Montre-moi ton vrai visage.
Leih mir bitte dein Messer. Prête-moi ton couteau, s'il te plait.
Das ist nicht dein Messer. Ce n'est pas ton couteau.
Ich bezahle heute dein Mittagessen. Je paierai ton déjeuner aujourd'hui.
Wie schreibt sich dein Name? Comment s'écrit ton nom ?
Kann ich dein Wörterbuch ausleihen? Puis-je emprunter ton dictionnaire ?
Was ist dein neuer Kauf? Quel est ton nouvel achat ?
Räum bitte dein Zimmer auf. Range ta chambre s'il te plaît.
Du solltest dein Versprechen halten. Tu devrais tenir ta promesse.
Gefällt dir dein neues Haus? Ta nouvelle maison te plaît-elle ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.