Beispiele für die Verwendung von "fertig" im Deutschen mit Übersetzung "fini"
Mach deine Hausaufgaben fertig, bevor dein Vater heimkommt.
Finis ton devoir avant que ton père rentre (à la maison).
Ich helfe Ihnen, wenn ich mit meiner Arbeit fertig bin.
Je vous aiderai quand j'aurai fini mon travail.
"Bist du fertig?" "Im Gegenteil, ich habe noch nicht einmal begonnen."
"As-tu fini ?" "Au contraire, je n'ai même pas encore commencé."
Kaum war sie fertig, legte sie sich für ein Nickerchen hin.
À peine avait-elle fini, elle s'allongea pour un roupillon.
Sie ist eine Stunde früher als gedacht mit ihrer Arbeit fertig geworden.
Elle a fini son travail une heure plus tôt que prévu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung