Beispiele für die Verwendung von "genauso" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle72 aussi49 andere Übersetzungen23

einblenden

Du kannst genauso gut aufgeben. Tu peux tout aussi bien renoncer.

Trang ist genauso schön wie Dorenda. Trang est aussi belle que Dorenda.

Bill ist genauso groß wie Jack. Bill est aussi grand que Jack.

Mary schwimmt genauso schnell wie Jack. Mary nage aussi vite que Jack.

Sie sind genauso stark wie wir. Ils sont aussi forts que nous.

Sie ist genauso beschäftigt wie Tom. Elle est aussi occupée que Tom.

Ich bin genauso stark wie du. Je suis aussi fort que toi.

Sie ist genauso intelligent wie schön. Elle est aussi intelligente qu'elle est belle.

Du bist genauso groß wie ich. Tu es aussi grand que moi.

Er rennt genauso schnell wie du. Il court aussi vite que toi.

Sie ist genauso jung wie ich. Elle est aussi jeune que moi.

Ich bin genauso groß wie Tom. Je suis aussi grand que Tom.

Er ist genauso alt wie ich. Il est aussi vieux que moi.

Sie ist etwa genauso groß wie du. Elle est à peu près aussi grande que toi.

Tom ist genauso groß wie sein Vater. Tom est aussi grand que son père.

Tom spricht genauso gut Deutsch wie Englisch. Tom sait parler allemand aussi bien qu'anglais.

Kannst du genauso schnell schwimmen wie er? Peux-tu nager aussi rapidement que lui ?

Sie ist genauso schön wie ihre Mutter. Elle est aussi belle que sa mère.

Tony spricht genauso gut Englisch wie du. Tony parle anglais aussi bien que toi.

Er spricht genauso gut Thai wie Englisch. Il parle aussi bien thai qu'anglais.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen