Beispiele für die Verwendung von "heiratet" im Deutschen
Wer wegen Reichtum heiratet, verkauft seine Freiheit.
Se marier par cupidité, c'est vendre sa liberté.
Meine Eltern sind dagegen, dass meine Schwester einen Ausländer heiratet.
Mes parents s'opposent à ce que ma sœur épouse un étranger.
Warum heiratet man eine Frau, wenn man Männer liebt?
Pourquoi se marier avec une femme quand on aime les hommes ?
Wer aus Liebe heiratet, hat gute Nächte und üble Tage
Qui se marie par amour a de bonnes nuits et de mauvais jours
Glücklich ist diejenige, die einen Sohn heiratet, dessen Mutter gestorben ist.
Bienheureuse celle qui se marie avec un fils dont la mère est morte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung