Beispiele für die Verwendung von "kaputt" im Deutschen
Diesen Wasserhahn kann man nicht benutzen. Er ist kaputt.
On ne peut plus utiliser ce robinet. Il est cassé.
Wenn es nicht kaputt ist, versuch nicht es zu reparieren.
Si c'est pas cassé, faut pas chercher à le faire réparer.
Ich konnte den Wasserhahn nicht benutzen, weil er kaputt war.
Je ne pus faire usage du robinet car il était cassé.
Der Drucker im Büro von Peter ist kaputt und druckt nicht mehr.
L'imprimante dans le bureau de Peter est cassée et n'imprime plus.
Ich habe die kaputte Tür behelfsmäßig repariert.
J'ai effectué une réparation provisoire de la porte cassée.
Er fand einen alten kaputten Stuhl und setzte sich vor das Klavier.
Il trouva une vieille chaise cassée, et s'assit devant le piano.
Mein Haar ist vom vielen Färben ganz kaputt.
Mes cheveux sont complètement foutus après tant de colorations.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung