Exemplos de uso de "meines" em alemão

<>
mostrar
Das sind Bücher meines Großvaters. Ce sont des livres de mon grand-père.
Ihr Fahrrad ist besser als meines. Son vélo est meilleur que le mien.
Ich schäme mich meines Körpers. J'ai honte de mon corps.
Sie ist meines Lebens Freude. Elle est ma joie.
Du bist die Liebe meines Lebens. Tu es l'amour de ma vie.
Er verdient das Doppelte meines Gehalts. Il gagne le double de mon salaire.
Wir übernachten im Haus meines Onkels. Nous dormons chez mon oncle.
Das Auto meines Vaters ist neu. La voiture de mon père est neuve.
Dies ist das Zimmer meines Vaters. Voici la chambre de mon père.
Ich bin mir meines Satzes sicher. Je suis sûr de ma phrase.
Er ist ein Freund meines Bruders. C'est un ami de mon frère.
Das Dach meines Hauses ist rot. Le toit de ma maison est rouge.
Hier ist der Arbeitsplatz meines Vaters. Ici se trouve le lieu de travail de mon père.
Sie ist die Liebe meines Lebens. C'est l'amour de ma vie.
Er ist ein Schüler meines Vaters. C'est un des élèves de mon père.
Der Mann beraubte mich meines Geldbeutels. L'homme m'a dérobé mon porte-monnaie.
Er ist die Liebe meines Lebens. C'est l'amour de ma vie.
Der Beruf meines Vaters ist Wollhändler. La profession de mon père est négociant en laine.
Die Evolutionstheorie ist jenseits meines Vorstellungsvermögens. La théorie de l'évolution dépasse mon entendement.
Mir wurde ein Teil meines Geldes gestohlen. On m'a volé une partie de mon argent.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS