Beispiele für die Verwendung von "pflanzte" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle35 planter35

einblenden

Ich pflanzte Rosen im Garten. J'ai planté des roses dans le jardin.

Er pflanzte Kartoffeln in seinem Garten an. Il a planté des pommes de terre dans son jardin.

Sie pflanzte mehrere Stiefmütterchen in das Beet. Elle planta plusieurs pensées dans le carré.

Wer hat den Baum gepflanzt? Qui a planté l'arbre ?

Sprichst du mit deinen Pflanzen? Parles-tu à tes plantes ?

Viele Pflanzen blühen im Frühling. De nombreuses plantes fleurissent au printemps.

Sie pflanzt Rosen im Garten. Elle plante des roses dans le jardin.

Es ist eine sehr dekorative Pflanze. C'est une plante très décorative.

Gieß die Pflanzen, bevor du frühstückst. Arrose les plantes avant de prendre ton petit déjeuner.

Ohne Pflanzen könnten wir nicht leben. Sans les plantes, nous ne pourrions pas vivre.

Seid ihr gegen irgendwelche Pflanzen allergisch? Y a-t-il des plantes auxquelles vous soyez allergiques ?

Ohne Wasser kommen Pflanzen nicht aus. L'eau est indispensable aux plantes.

Alle Pflanzen brauchen Wasser und Licht. Toutes les plantes ont besoin d'eau et de lumière.

Wir pflanzen Gemüse in unserem Garten an. Nous plantons des légumes dans notre jardin.

Ich ließ den Gärtner einige Bäume pflanzen. J'ai fait planter quelques arbres par le jardinier.

Die lange Hitzedauer ließ die Pflanzen vertrocknen. La longue période de chaleur laissa les plantes desséchées.

Tiere, Pflanzen und Mikroben, alle sind Lebewesen. Les animaux, les plantes et les microbes sont tous des êtres vivants.

Tom pflanzt in seinem Hinterhof eine Palme. Tom plante un palmier dans son arrière-cour.

Ich habe einen Apfelbaum in meinen Garten gepflanzt. J'ai planté un pommier dans mon jardin.

Der Kaktus ist eine allzu stachliche tropische Pflanze. Le cactus est une plante tropicale trop piquante.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen