Beispiele für die Verwendung von "sicheres" im Deutschen mit Übersetzung "sûr"

<>
Ich bin nicht ganz sicher. Je ne suis pas totalement sûre.
Sind Sie sich dessen sicher? En êtes-vous sûres ?
Ich bin mir dessen nicht sicher. J'en suis pas sûr.
Ich bin sicher, er wird siegen. Je suis sûr qu'il triomphera.
Ich bin mir meines Satzes sicher. Je suis sûr de ma phrase.
Ich bin mir nicht ganz sicher. Je ne suis pas tout à fait sûr.
Ich bin mir da nicht sicher. Je ne suis pas sûr de ça.
Er ist sich seines Erfolges sicher. Il est sûr de réussir.
Ich weiß seine Adresse nicht sicher. Je ne suis pas sûr de son adresse.
"Kann ich mit dir gehen?" - "Sicher!" «Puis-je venir avec toi ?» - «Bien sûr !»
Du bist an einem sicheren Ort. Tu es en lieu sûr.
Sie sind an einem sicheren Ort. Vous êtes en lieu sûr.
Heutzutage ist eine Sicherheitszone nicht immer sicher. De nos jours une zone de sécurité n'est pas toujours sûre.
Ich habe ihn sicher schon einmal gesehen. Je suis sûr de l'avoir vu auparavant.
Ich bin sicher, dass er siegen wird. Je suis sûr de sa victoire.
Ich bin sicher, dass er glücklich ist. Je suis sûr qu'il est heureux.
Ich bin sicher dass er die Prüfung besteht. Je suis sûr qu'il va réussir l'examen.
Ich bin mir sicher, dass er kommen wird. Je suis sûr qu'il va venir.
Ich bin mir nicht sicher, wann er kommt. Je ne suis pas sûr de quand il vient.
Bist du sicher, dass es keine Möglichkeit gibt? T'es sûr qu'il n'y a pas moyen ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.