Beispiele für die Verwendung von "sie" im Deutschen

<>
einblenden
Sie wird nie darüber sprechen. Elle n'en parlera jamais.
Guten Tag, was wünschen Sie? Bonjour, que désirez-vous ?
Schließen Sie bitte Ihre Augen. Fermez les yeux, s'il vous plaît.
Sie kommen in Rom an. Elles arrivent à Rome.
Sie hat viele Gedichte geschrieben. Elle a écrit beaucoup de poèmes.
Welchem Klub möchten sie beitreten? À quel club voulez-vous vous adhérer ?
Jetzt haben sie drei Kinder. Ils ont maintenant trois enfants.
Sie essen gerade ihre Sandwichs. Elles sont en train de manger leurs sandwiches.
Sie lehnte meinen Vorschlag ab. Elle refusa ma proposition.
Was Sie sagen, ist wahr. Ce que vous dîtes est vrai.
Sie haben nichts zu essen. Ils n'ont rien à manger.
Sie arbeiteten wie die Bienen. Elles travaillaient comme des abeilles.
Sie rief mich ständig an. Elle me téléphonait tout le temps.
Ich kann Sie kaum verstehen. Je peux à peine vous entendre.
Sie stahlen Pferde und Rinder. Ils volèrent les chevaux et les bœufs.
Sie müssen schlecht verpackt worden sein Elles ont du être mal emballées
Sie hat seinen Vorschlag abgelehnt. Elle a décliné sa proposition.
Hätten Sie gern noch Kekse? Voudriez-vous davantage de biscuits ?
Sie wurden ins Gefängnis gesteckt. Ils furent mis en prison.
Sie wurden auf frischer Tat gefasst. Elles ont été prises en flagrant délit.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen