Beispiele für die Verwendung von "waschen" im Deutschen

<>
Die Leute sollten sich waschen. Les gens devraient se laver.
Meine Jeans sind beim Waschen eingelaufen. Mon jeans a rétréci au lavage.
Sie waschen sich die Hände. Elles se lavent les mains.
Meine Jeans ist beim Waschen eingelaufen. Mon jeans a rétréci au lavage.
Schneiden, waschen und föhnen bitte. Couper, laver et sécher, s'il vous plaît.
Ich werde mein Auto waschen. Je vais laver ma voiture.
Waschen Sie die Quitten gründlich. Lavez les coings à fond.
Ich möchte mich selber waschen. Je voudrais me laver moi-même.
Sein Beruf ist Autos waschen. Son travail consiste à laver des voitures.
Können Sie diese Wäsche waschen lassen? Pouvez-vous faire laver ce linge?
Waschen Sie mir bitte den Wagen Lavez-moi la voiture, s'il vous plaît
Wo kann ich die Hände waschen? Où puis-je me laver les mains ?
Waschen und entstielen Sie die Erdbeeren. Lavez les fraises et équeutez-les.
Ich habe ihn das Auto waschen sehen. Je l'ai vu laver la voiture.
Du solltest irgendwann mal dein Auto waschen. Tu devrais laver ta voiture un de ces quatre.
Wo kann ich meinen Wagen waschen lassen? Je peux faire laver ma voiture où?
Ich habe ihn das Auto waschen lassen. Je lui ai fait laver la voiture.
Sie waschen sich die Hände mit Seife. Ils se lavent les mains avec du savon.
Ich bitte dich, dir die Hände zu waschen. Je te prie de te laver les mains.
Waschen Sie sich vor den Mahlzeiten die Hände. Lavez-vous les mains avant les repas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.