Exemples d'utilisation de "wunderbare" en allemand
Die Blume lebt und liebt und redet eine wunderbare Sprache.
La fleur vit et aime et parle une langue merveilleuse.
Die wahre Lebenskunst besteht darin, im Alltäglichen das Wunderbare zu sehen.
Le véritable art de vivre consiste à voir le merveilleux dans le quotidien.
Als ich ihren wunderbaren Gesang hörte, blieb ich unwillkürlich stehen.
En entendant son merveilleux chant, je restai inconsciemment sur place.
Wenn du morgen früh aufwachst, wirst du etwas Wunderbares finden.
Lorsque tu te réveilleras demain matin, tu trouveras quelque chose de merveilleux.
Sie schrieb ihm, um ihm zu sagen, wie wunderbar er war.
Elle lui écrivit pour lui dire combien il était merveilleux.
Das muss wunderbar gewesen sein, in einem Land zu wohnen, in dem es ständig heiß ist.
Cela doit avoir été merveilleux de résider dans un pays où il fait constamment chaud.
Ein höflicher Mensch zu sein hat den Nachteil, dass man nicht von der großen Auswahl an wunderbaren Schimpfwörtern profitieren kann, die unsere Sprache uns zur Verfügung stellt.
Être une personne polie a l'inconvénient de ne pas permettre de profiter du large choix de merveilleux gros mots que notre langue met à notre disposition.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité