Beispiele für die Verwendung von "zieht" im Deutschen mit Übersetzung "déménager"
Übersetzungen:
alle59
tirer15
déménager10
extraire4
passer4
tracer3
arracher2
se tracer2
s'étendre1
tracter1
andere Übersetzungen17
Schade, mein bester Freund zieht um, er wird in einer anderen Stadt leben.
C'est dommage, mon meilleur ami déménage, il va vivre dans une autre ville.
Ihr Entschluss, nach Chicago zu ziehen, überraschte uns.
Sa décision de déménager à Chicago nous a surpris.
Wenn ich mehr Geld hätte, könnte ich in eine größere Wohnung ziehen.
Si je disposais de davantage d'argent, je pourrais déménager dans un logement plus spacieux.
Er gab mir als Abschiedsgeschenk sein Lieblingsbuch und zog nach Osaka um.
Il me donna son livre préféré comme cadeau d'adieu et déménagea pour Osaka.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung