Beispiele für die Verwendung von "Amerika" im Deutschen

<>
Wird Amerika von China überholt? Китай обгоняет Америку?
Amerika führte die Globalisierung an. Америка повела мир по пути глобализации.
Amerika kann euch nicht beschützen. Америка не может вас защитить.
Doch Amerika muss Stehkraft zeigen. Но Америка должна придерживаться своего курса.
PRINCETON - Amerika ist erwachsen geworden. ПРИНСТОН - Америка повзрослела.
Das ist das Amerika Obamas. Это Америка Обамы.
· Eine angemessene Rolle für Amerika: · Роль Америки должна быть правильно понята.
Hat Amerika Grund zur Nervosität? Стоит ли Америке беспокоиться по этому поводу?
Eine Wendepunkt-Doktrin für Amerika "Доктрина водоразделов" для Америки
Was will Japan von Amerika? Что хочет Япония получить от Америки?
Amerika braucht ein großes Konjunkturpaket. Америке нужен большой пакет стимулов.
Was Amerika in Ägypten will Чего Америка хочет в Египте
Amerika ist eindeutig in Sorge. Америка явно обеспокоена.
Amerika besteht aus fünfzig Staaten. Америка состоит из пятидесяти штатов.
In Amerika sagen Punkt dazu. В Америке это называют точкой.
Amerika und globale öffentliche Güter Америка и глобальные общественные блага
Chinas schlechte Wette gegen Amerika Проигрышная ставка Китая против Америки
Was also macht Amerika richtig? Так что же Америка делает правильно?
Das ist in Amerika passiert. Именно это произошло в Америке.
"Amerika ist süchtig nach Öl." "Америка попала в нефтяную зависимость".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.