Beispiele für die Verwendung von "Arbeitslosigkeit" im Deutschen
Welche Politik verringert die Arbeitslosigkeit?
Какая политика лучше способствует понижению уровня безработицы?
Welche Politik reduziert die Arbeitslosigkeit tatsächlich?
Какие стратегии реально сокращают уровень безработицы?
wachsende Ungleichheit, Armut, Arbeitslosigkeit und Hoffnungslosigkeit.
рост неравенства, бедности, безработицы и чувства безнадежности.
Armut und Arbeitslosigkeit fördern ausufernde Kriminalität.
Бедность и безработица способствуют разгулу преступности.
Dieses Defizit wiederum bedeutet steigende Arbeitslosigkeit.
Этот дефицит, в свою очередь, ведет к возрастанию безработицы.
Steigende Arbeitslosigkeit könnte soziale Unruhen auslösen.
Рост безработицы может вызвать народные волнения.
Arbeitslosigkeit und Haushaltsdefizit schnellen in die Höhe.
Растёт уровень безработицы, а вместе с ним и дефицит бюджета.
Das Ziel ist, die Arbeitslosigkeit zu reduzieren.
Основная цель заключается в том, чтобы сократить уровень безработицы.
Auf dem klassischen Bauernhof gab es keine Arbeitslosigkeit.
На традиционной семейной ферме никогда не было никакой безработицы.
Arbeitslosigkeit, Verbrechen, eine hohe Kindersterblichkeit und so weiter.
безработицей, преступностью, высоким уровнем детской смертности и так далее.
Inflation und Arbeitslosigkeit sind weiter auf dem Vormarsch.
Инфляция и безработица по-прежнему не поддаются контролю.
Renten, Arbeitslosigkeit und das lückenhafter werdende soziale Sicherheitsnetz.
пенсиям, безработице и изнашивающейся социальной сетке безопасности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung