Exemplos de uso de "Australien" em alemão com tradução para o russo

<>
Als hüpfendes Känguru in Australien. В Австралии прыгает кенгуру.
Unser drittes Land war Australien. Нашей третьей страной мы объявили Австралию.
Australien ist ein schönes Land. Австралия - красивая страна.
Australien ist kleiner als Südamerika. Австралия меньше Южной Америки.
Tom ist aus Australien zurückgekehrt. Том вернулся из Австралии.
In Australien spricht man Englisch. В Австралии говорят по-английски.
Tom wird bald aus Australien zurückkehren. Том скоро вернётся из Австралии.
Ich werde übermorgen nach Australien zurückkommen. Послезавтра я возвращаюсь в Австралию.
Wahlpflicht herrscht nicht nur in Australien. Обязательное голосование существует не только в Австралии.
Kommen Sie aus Österreich oder aus Australien? Так вы из Австрии или Австралии?
Ich will mit meiner Familie nach Australien gehen. Я хочу поехать с семьёй в Австралию.
Ich werde mit dem Zug nach Australien reisen. Я поеду в Австралию на поезде.
Auf jeden Fall möchte ich noch nach Australien reisen В любом случае я хочу поехать в Австралию.
Die Sprache, die man in Australien spricht, ist Englisch. Язык, на котором говорят в Австралии, это английский.
Ich denke eines der interessantesten Beispiele dafür stammt aus Australien. Я думаю, один из самых интересных примеров был зарегистрирован в Австралии.
Es gibt Big-Picture-Schulen in den USA und Australien. Есть сеть школ, которая называется "Широкая картина" в США и Австралии.
Japan, Australien, Deutschland oder Kanada etwa könnten solche Mächte sein. Возможно, Япония, Австралия, Германия или Канада как раз и принадлежат к числу таких государств.
Australien, weil es einfach nicht sehr viele Leute gibt dort. Австралия, потому что там немного людей.
Falls Australien morgen verschwindet, ist Terror vermutlich die richtige Bezeichnung. если завтра исчезнет Австралия, ужас, по-видимому, будет адекватной реакцией.
Wir erreichten Australien sehr schnell vor etwa 50.000 Jahren. и спустя 10 тысяч лет достигли Австралии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!