Ejemplos de uso de "Bush" en alemán con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos1312 буш1284 otras traducciones28
Aber Bush wird Katrina überleben. Но "Катрина" не погубит Буша.
Auch ihn ließ Bush hängen. И вновь Буш оставил вопрос неразрешенным.
Wörtlich hat Bush folgendes gesagt: Реально Буш сказал следующее:
Am Anfang hatte Bush beides: Буш изначально был прав:
Was Bush sagte, stimmt natürlich. То, что сказал Буш, конечно же, правда.
Ist Bush wirklich schuld daran? "действительно ли Буш виноват в этом?
Bush ist diese Kombination misslungen. Буш не смог добиться правильного сочетания данных двух составляющих.
Ich meditierte über George Bush. Я медитировал о Джорже Буше.
Ihr Name ist Lauren Bush. Её зовут Лорен Буш.
Wird Europa Bush lieben lernen? Научится ли Европа любить Буша?
Aber Bush tat nichts dergleichen. Но Буш не сделал ничего подобного.
Eine Beurteilung der Militärtribunale von Bush Военные трибуналы Буша
Bush und Cheney werden also gehen. Итак, Буш и Чейни сойдут со сцены.
Die Regierung Bush senkte die Steuern. Управление Буша урезало налоги.
Bush "hat sich als Konservativer dargestellt. Буш "считался консерватором.
Dann tauchte Präsident George Bush jr. Затем к власти пришел президент Джордж Буш-младший и поставил ту же пластинку, что и Рейган:
Imperialismus und Kolonisation, Weltkriege, George W. Bush. империализм и колонизация, мировые войны, Джордж Буш.
George W. Bush ist so ein Autofahrer. Что ж, Джордж Буш - именно такой водитель.
Leider hat Bush diese Lektion nicht gelernt. К сожалению, Буш не извлек из этого никаких уроков.
Geld, Politik und der Widerstand gegen Bush Деньги, политика и оппозиция Бушу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.