Beispiele für die Verwendung von "Google" im Deutschen mit Übersetzung "google"

<>
Dieser Dienst heißt Google Info. Это называется "Google Info".
Das ist ein Google G1. Вот - Google G1.
Vielleicht würde Google mich dann anstellen. Может быть Google наймет такого.
Oder sehen Sie sich Google an. Или взять, к примеру, Google.
Sie müssen einfach Google Cellular nutzen. Вы воспользуетесь программой "Google Cellular".
Nur sehr schnell, wie Google für Bilder. Очень быстро, как в Google Картинки.
Google, Samsung, Huawei wegen Nortel-Patenten verklagt Против компаний Google, Samsung, Huawei выдвинуты иски по патентам Nortel
Bei Google gibt es eine Menge Autonomie. В Google у нас много автономии.
Also werde ich Google als Fallstudie benutzen. так что я использую Google в качестве наглядного примера.
Mein Geist funktioniert wie Google für Bilder. Мое мышление работает, как Google Картинки.
Es gibt jetzt den Google Body Browser. Теперь есть Google Body браузер.
Das könnte auf Google oder auf AOL sein. Это может быть на Google, на AOL.
Das Sonderbare daran ist allerdings, dass Google lügt. Странная вещь, но Google лжет,
Google ist ein Unternehmen, das aus Idealismus entstand. Google - это компания, рожденная на идеализме.
Das Ding ist, das hier ist nicht Google. Суть в том, что это не Google.
Google sollte so etwas in ihrer Eingangshalle haben. Google стоило бы обзавестись чем-то подобным.
Und Sie können sie auf Google Earth finden. Все их вы можете найти на Google Earth.
Google hat angefangen 15 Millionen Bücher zu digitalisieren. Google начал оцифровывать 15 миллионов книг.
Welche Neuigkeiten brachte Google in diesem Jahr heraus? И что выпустил Google в этом году?
Google wird in sieben Fällen der Patentverletzung bezichtigt. Google обвиняется в нарушении семи патентов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!