Beispiele für die Verwendung von "Grippe" im Deutschen mit Übersetzung "грипп"
Nimm ein paar Fieber oder Grippe Tabletten
Возьми пару жаропонижающих таблеток или таблеток от гриппа
Zum Glück war die diesjährige Grippe relativ mild.
К счастью, грипп в этом году был относительно мягким.
Einige Patienten haben sich tatsächlich mit Grippe angesteckt;
У некоторых пациентов действительно грипп;
Sie werden die Grippe in der Mitte sozusagen aufblühen sehen.
Вы увидите пик эпидемии гриппа в центре сети.
Die Grippe hat zudem einige weitere grundlegende Mängel in Mexiko aufgezeigt.
Грипп также показал несколько других фундаментальных пороков Мексики.
"Überall auf der Welt gehen Leute, die Grippe haben, zum Arzt.
"Где бы то ни было в мире, если люди болеют гриппом, они идут к врачу.
Die Grippe muss nicht länger eine halbe Million Leute pro Jahr töten.
Хватит позволять гриппу убивать полмиллиона человек в год.
Nun mögen Sie die Grippe bloß für eine wirklich schlimme Erkältung halten.
Можно воспринимать грипп просто как сильную простуду,
(1) Die Grippe ist ernster zu nehmen, als viele Leute es sich vorstellen.
(1) грипп - куда более серьезная проблема, чем до сих пор считает множество людей;
Wir könnten uns die Grippe dann wirklich als nur eine schlimme Erkältung vorstellen.
Мы действительно сможем думать о гриппе как просто о простуде.
Die meisten Grippe- und Gesundheitsexperten sind der Meinung, die WHO sei übermäßig schwarzseherisch gewesen.
Большинство экспертов по гриппу и общественному здравоохранению считают, что ВОЗ чрезмерно паниковала.
Jedes Jahr sterben 36.000 Menschen in den USA pro Saison an der Grippe.
Каждый год 36 000 человек в Соединенных Штатах умирают от сезонного гриппа.
Wir verfügen über keine Impfstoffe oder schnelle Testverfahren für SARS, aber wir haben sie für Grippe.
У нас нет вакцин или быстрых тестов для ТОРС, но они у нас есть для гриппа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung