Beispiele für die Verwendung von "Hotel" im Deutschen mit Übersetzung "отель"

<>
Wir hatten ein schönes Hotel У нас был хороший отель.
Ich möchte in dieses Hotel. Мне нужно в этот отель.
Das ist ein Hotel in Bolivien. Это отель в Боливии.
Fährt dieser Bus zum Hilton Hotel? Этот автобус идёт до отеля Хилтон?
Mark wird mich zum Hotel zurückfahren. Марк подвезет меня в мой отель".
Ich wohne in einem Hotel im Stadtzentrum. Я остановился в отеле в центре.
Wie lange möchten Sie im Hotel bleiben Как долго Вы планируете оставаться в отеле?
Hast Du ein Zimmer im Hotel reserviert? Вы забронировали комнату в отеле?
Wie viele Zimmer gibt es in diesem Hotel? Сколько комнат в этом отеле?
Und das Hotel gab uns dafür den Ballsaal. И отель предоставил нам танцевальный зал для этого.
es war ein kleines 15-stöckiges koreanisches Hotel. это был небольшой 15-этажный корейский отель.
Mein Sohn, Davey, vor zwei Nächten im Hotel. Мой сын, Дэви, в отеле две ночи тому назад.
Zurück im Hotel traf ich zwei ältere Amerasians. И я уехал в отель, где встретил двух американо-азиатов немного постарше.
30.000 Dollar für eine Nacht in einem Hotel. Ночь в этом отеле стоит 30 000 долларов.
Wie weit ist es vom Flughafen bis zum Hotel? Как далеко от аэропорта до отеля?
aber voller Eindrücke kehrten wir in unser Hotel zurück Но полные впечатлений мы вернулись обратно в наш отель.
Meine Familie wohnt im Hilton Hotel in Scotts Valley. Моя семья живет в отеле Хилтоне в Скотс-Вели.
Es hielten sich zwei berühmte Künstler in dem Hotel auf. В отеле было два знаменитых художника.
"Ich habe gehört, dass Billy Graham in diesem Hotel ist." "Я слышал, что Билли Грэм остановился в этом отеле."
Dann steigen sie ins Auto ein und fahren zum Grand Hotel Тогда они садятся в машину и едут в Гранд Отель.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!