Exemplos de uso de "Italien" em alemão com tradução para o russo

<>
mostrar
Mein Bruder ging nach Italien. Мой брат уехал в Италию.
Italien sollte diesen Weg unverzüglich einschlagen. Италии необходимо выполнить данную процедуру без промедления.
Ein Sturm ist vorbei in Italien. Один шторм в Италии прошёл.
Der finanzielle Druck auf Italien steigt. Финансовое давление на Италию сейчас усиливается.
In Italien geht es wirtschaftlich bergab. Италия находится в состоянии экономического спада.
Ich habe mal in Italien studiert. Я когда-то учился в Италии.
Italien ist hierfür ein sehr anschauliches Beispiel: Италия может послужить хорошим примером вышесказанного:
ALESSANDRIA, ITALIEN - Steuerhinterziehung ist eine weltweites Übel. АЛЕССАНДРИЯ, ИТАЛИЯ - Уклонение от уплаты налогов - это глобальный бич.
Letzten Sommer bin ich nach Italien gereist. Прошлым летом я ездил в Италию.
Es entstand vor viereinhalb Jahren in Italien. Это произошло 4.5 года назад в Италии.
Sie haben einige Jahre lang in Italien gelebt. Несколько лет они прожили в Италии.
Es war als Italien die Fußball-Weltmeisterschaft gewann. Тем летом Италия выиграла Чемпионат мира по футболу.
Ich komme aus Italien, und ich spreche Italienisch. Я из Италии, и я говорю по-итальянски.
In Italien gibt es viele alte Städte, z. В Италии находятся многие древние города.
Deutschland, Frankreich und Italien sind sehr reiche Länder. Германия, Франция и Италия - богатые страны.
In Italien werden Punkte für Verkehrssünden rückwärts gezählt. в Италии, штрафные баллы начисляются в обратном порядке.
Aber Griechenland, Portugal, Italien und Irland sind nicht Argentinien. Но Греция, Португалия, Италия и Ирландия - это не Аргентина.
Auch für Spanien und Italien wird dies nicht reichen. Эти меры также не спасут Испанию и Италию.
Italien ist ein Land, das unregierbar zu sein scheint. Италия является страной, которая кажется неуправляемой.
Frankreich, Italien und Großbritannien überdenken ihre Zukunft in Europa Франция, Италия и Великобритания переосмысливают свое будущее в Европе
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS