Usage examples of "Mathematik" in German with translation to Russian

<>
Die Mathematik dient der Konversation. Математика обслуживает диалог, а не
Es gilt gleichermaßen für Mathematik. с равным успехом применимый и к математике.
Es ist also nur Mathematik. Это простая математика.
Sie bedürfen sehr ähnlicher Mathematik. Для их описания используется очень похожая математика.
Mathematik ist nicht gleich Rechnen. математика - это не вычисления.
Das Internet beginnt mit Mathematik. Интернет основан на математике,
Ich bin ein Naturtalent für Mathematik. У меня врождённые способности к математике.
Ich habe viele Lücken in Mathematik. У меня много пробелов в математике.
Das ist die Mathematik der Metapher. Вот - математика метафоры.
Aber dass sagt uns die Mathematik. Это то, что говорит математика.
Mathematik ist die Sprache der Wissenschaft. Математика - это язык науки.
Du hast keine Begabung für Mathematik. У тебя нет способностей к математике.
Er mag Mathematik, aber ich nicht. Он любит математику, а я нет.
Darin ist die Mathematik sehr gut. И, конечно же, математика здесь очень сильна.
Ich habe keine Begabung für Mathematik. У меня нет способностей к математике.
Die Konversation dient nicht der Mathematik. диалог обслуживает математику.
Die dazugehörige Mathematik kannte Hokusai nicht: Хокусай не владел нужной математикой:
Die Algebra ist ein Teilgebiet der Mathematik. Алгебра - это раздел математики.
Da sieht man einmal Mathematik für Neonazis. Вот, кстати, вам пример неонацистской математики.
Er ist nicht sehr gut in Mathematik. Он не очень хорош в математике.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!