Beispiele für die Verwendung von "Sieben" im Deutschen mit Übersetzung "семь"

<>
Komm vor sieben Uhr her. Приходи до семи.
Eine Woche hat sieben Tage. В неделе семь дней.
Das Geschäft schließt um sieben. Магазин закрывается в семь.
Verließ mein Zuhause mit Sieben. Ушёл из дома в семь лет.
Es besteht aus sieben Kapiteln. Он состоит из семи глав.
Der Laden schließt um sieben. Магазин закрывается в семь.
Und es sind nur sieben. Их всего лишь семь.
- Fünf, Sechs, Sieben, Acht - ah. Пять, шесть, семь, восемь, ох
Sieben minus vier sind drei. Семь минус четыре - три.
Alle Säugetiere haben sieben Halswirbel. Все млекопитающие имеют семь шейных позвонков.
Die Woche hat sieben Tage. В неделе семь дней.
Steht das für Girl Sieben? Девушка номер семь?.
Sieben Länder sind am Bau beteiligt. Семь сторон участвуют в проекте.
Sechs, sieben, acht Kinder pro Frau. шесть, семь, восемь детей у женщины.
Und es gibt sieben verschiedene Überzeugungen. И еще существует семь разных убеждений.
Die Sieben soll eine Glückszahl sein. Семь - счастливое число.
Ich rufe dich um sieben an. Я позвоню тебе в семь.
Wir haben sieben Tonnen Sauerstoff verloren. Мы потеряли семь тонн кислорода.
Ich bin um sieben Uhr aufgestanden. Я встал в семь часов.
Man kann diese in sieben Kategorien zusammenfassen. Их можно разделить на семь категорий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!