Exemples d'utilisation de "Tante" en allemand

<>
Meine Tante hat drei Kinder. У моей тёти трое детей.
Er war bei seiner Tante zu Gast. Он гостил у своей тётки.
Tante Wang, ich bin's. Тётя Ванг, это я.
Ich bringe meine Tante mit. Я приведу свою тётю.
Sie wohnt bei meiner Tante. Она живёт у моей тёти.
Meine Tante gab mir eine Kamera. Тётя дала мне фотоаппарат.
Meine Tante hat fünf Kinder großgezogen. Моя тётя воспитала пятерых детей.
Meine Tante baut im Gemüsegarten Tomaten an. Моя тётя выращивает в огороде помидоры.
Meine Tante ist älter als meine Mutter. Моя тётя старше моей матери.
Die Vase, die er zerbrach, gehört meiner Tante. Ваза, которую он разбил, принадлежит моей тёте.
Meine Tante schenkte mir zu Weihnachten ein Buch. Моя тётя подарила мне на Рождество книгу.
Ich habe diesen Sommer bei meiner Tante verbracht. Я провёл лето у моей тёти.
Mein Onkel und meine Tante leben in Frankreich. Мои дядя и тётя живут во Франции.
Und es ist in wirklichkeit meine Tante Irene. На самом деле это моя тётя Ирен.
Tante Heidi war zu Besuch in Bremen gewesen Тётя Хайди ездила в гости в Бремен.
Ist der Ex-Mann meiner Tante dann mein Ex-Onkel? Бывший муж моей тёти - мой бывший дядя?
Tel Aviv ist die Stadt, in der meine Tante wohnt. Тель-Авив это город, в котором живёт моя тётя.
Ich sah meine Tante vergewaltigt, als ich erst fünf war. Мне было пять, когда на моих глазах изнасиловали мою тетю.
Meine Tante, eine unglaublich wortgewandte und brilliante Frau, wurde früh Witwe. Моя тетя, прекрасно изъясняющаяся и выдающаяся женщина, стала вдовой очень рано.
Er wuchs ohne Vater und Mutter auf, weder vom Onkel noch von der Tante geliebt. Он рос без отца и матери, не любимый ни дядей, ни тётей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !