Beispiele für die Verwendung von "Tolle" im Deutschen

<>
Er hat eine tolle Stimme. У него отличный голос.
Es war eine tolle Erfahrung. Это был чудесный опыт.
Keine tolle Untersuchung der Chromosomen. Тем более нету причудливого изучения хромосом.
Das ist eine tolle Idee. Идея грандиозная, но.
Das war eine tolle Idee. Это ещё одна великая идея.
Der Taschenrechner ist eine tolle Erfindung. Калькулятор - чудесное изобретение.
Was für eine tolle wissenschaftliche Entdeckung." Это великое научное открытие,
Dieses tolle Unternehmen hier zum Beispiel. Вот, взять, к примеру, эту выдающуюся компанию.
Es war eine absolut tolle Erfahrung. Это был удивительный опыт.
Wir können tolle kleine Skulpturen daraus machen. Из такого теста получаются хорошие фигурки.
Peres hielt das für eine tolle Idee. Пересу эта идея очень понравилась.
Tolle Idee, nur funktioniert es überhaupt nicht. Прекрасная идея, но, на самом деле, всё обстоит иначе.
Da haben sie wirklich tolle Arbeit geleistet. Они действительно проделали отличную работу.
Mir ist gerade eine tolle Idee gekommen. Мне только что пришла в голову суперидея.
Und sie waren tolle Führer ihrer Gemeinschaft. И они были великими общественными лидерами.
"Ich habe diese tolle Projekt - 50 Millionen Jahre." "У меня есть великолепный проект - 50 миллионов лет".
Das war eine tolle Frage von National Geographic. Это и есть главный вопрос, который мне задали на "Нэшнл Джиографик".
Bewerten Sie dieses Produkt und gewinnen Sie tolle Preise Оцените этот продукт и выиграйте отличные призы
Verschiedenste tolle Sachen im Internet können diese Kinder motivieren. и что в Интернете есть разные классные штуки, чтобы активизировать этих детей.
Das Tolle daran ist, wie man diese Geschichte akzeptiert. Самое изящное в нем то, что вы принимаете эту историю, что гораздо больше, чем просто стул.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.