Exemples d’usage de "Tom" en allemand avec traduction en russe

<>
Tom kann nicht Auto fahren. Том не умеет водить машину.
Tom liegt auf dem Rücken. Том лежит на спине.
Tom arbeitet in der Filmindustrie. Том работает в киноиндустрии.
Ich glaube Tom kein Wort. Я не верю ни одному слову Тома.
Tom hat sein Augenlicht verloren. Том потерял зрение.
Tom denkt an seine Zukunft. Том думает о своём будущем.
Tom wurde zum Tode verurteilt. Том был приговорён к смерти.
Tom putzt sich die Zähne. Том чистит зубы.
Gib dem Tom einen Kuss! Поцелуй Тома.
Tom hat uns nicht geantwortet. Том нам не ответил.
Tom ist noch nicht da. Том ещё не пришёл.
Tom hat eine Menge Bücher. У Тома масса книг.
Tom nahm seine Mütze ab. Том снял шапку.
Tom wollte kanadischer Staatsbürger werden. Том хотел стать гражданином Канады.
Was habt ihr Tom gesagt? Что вы сказали Тому?
Was wollt ihr von Tom? Что вы хотите от Тома?
Tom hat nichts Gutes vor. Том затевает что-то недоброе.
Ich dachte, dass Tom schliefe. Я думал, Том спит.
Tom konnte alle Fragen beantworten. Том смог ответить на все вопросы.
Tom hat seinen Fehler zugegeben. Том признал свою ошибку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !