Beispiele für die Verwendung von "Zustand" im Deutschen mit Übersetzung "состояние"

<>
Das ist ein seltener Zustand. Это редкое состояние.
Das ist ein schrecklicher Zustand. Это ужасное состояние.
In welchem technischem Zustand das Auto В каком состоянии находится машина технически?
Ihr Haus ist einem schrecklichen Zustand. Ваш дом в ужасном состоянии.
Der allgemeine Zustand wurde nicht verschlimmert Общее состояние не ухудшалось
Die Sendung kam in gutem Zustand an Посылка пришла в хорошем состоянии
Der Wagen ist in einem guten Zustand Машина в хорошем состоянии.
Er ist über den Zustand des Planeten. Этот фильм о состоянии планеты.
Die Maschine ist in einem guten Zustand Машина в хорошем состоянии.
In müdem Zustand zu lernen ist Zeitverschwendung. Учиться в сонном состоянии - это пустая трата времени.
Das ist der Zustand der heutigen Welt. Таково состояние современного мира.
Das Fahrzeug ist in einem einwandfreien Zustand Транспорное средство в безупречном состоянии.
Das Auto ist in einem ordentlichen Zustand Машина в приличном состоянии.
Jeder befindet sich in einem anderen Zustand. Мы все в различном состоянии.
Die Container sind in einwandfreiem Zustand angekommen Контейнеры прибыли в безукоризненном состоянии
Der Aktienmarkt befindet sich in einem schlimmen Zustand. Рынок акций находится в плохом состоянии.
Das Fahrzeug befindet sich in ein normalen Zustand Транспортное средство находится в нормальном состоянии.
Es bestand Unsicherheit über den Zustand der Wirtschaft. Неопределенность наблюдалась в отношении состояния экономики.
Das Fahrzeug befindet sich in einem Top Zustand Транспортное средство находится в прекрасном состоянии.
Das Fahrzeug befindet sich in einem guten Zustand Транспортное средство находится в хорошем состоянии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.