Beispiele für die Verwendung von "bank" im Deutschen mit Übersetzung "банк"

<>
einblenden
Ich WILL eine Bank überfallen. Я хочу ограбить банк.
Er arbeitet bei einer Bank. Он работает в банке.
Wo ist die nächste Bank? Где ближайший банк?
Die Notenbank der Vereinigten Staaten. Федеральный резервный банк США.
Sie arbeitet in einer Bank. Она работает в банке.
"Der Boden ist eine Bank; "Земля - это банк;
Die Bank schließt um fünfzehn Uhr. Банк закрывается в три часа дня.
Mein Bruder arbeitet in einer Bank. Мой брат работает в банке.
Und wessen Notenbank ist die EZB? И чьим центральным банком является ЕЦБ?
Wo befindet sich die nächste Bank? Где находится ближайший банк?
Die Bank ist am Sonntag geschlossen. Этот банк не работает в воскресенье.
Deutsche Bank lässt Rohstoff-Geschäft durchleuchten Дойче Банк расследует торговлю сельскохозяйственной продукцией.
Deutsche Bank zahlt Millionenstrafe in den USA Дойче Банк заплатит много миллионов фунтов штрафа в США
Die Bank befindet sich neben der Post. Банк находится рядом с почтой.
Der Jonglage-Künstler der Bank of England Артист-мастер нокаутов в Банке Англии
Ich will im Film eine Bank überfallen. Я хочу ограбить банк в фильме.
Es ist Teil der Village Development Bank. Это часть Банка Сельского Развития.
Eine Bank dient normalerweise einer ganzen Gemeinschaft. Как правило, банк обслуживает весь район.
Die Bank of England trachtet nach ähnlichen Befugnissen. Государственный Банк Англии стремится получить подобные полномочия.
Ab diesem Moment sollte die Bank normal funktionieren. С этой точки зрения банк должен работать нормально.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen