Beispiele für die Verwendung von "bat" im Deutschen mit Übersetzung "попросить"

<>
Übersetzungen: alle508 попросить250 просить231 andere Übersetzungen27
Sie bat mich um Hilfe. Она попросила меня о помощи.
Er bat mich um Verzeihung. Он попросил у меня прощения.
Sie bat ihn um Hilfe. Она попросила у него помощи.
Er bat seine Freunde um Hilfe. Он попросил помощи у своих друзей.
Er bat ihre Freunde um Hilfe. Он попросил помощи у её друзей.
Er bat um ein Glas Wasser. Он попросил стакан воды.
Er bat seinen Freund um Rat. Он попросил совета у своего друга.
Er bat mich, es zu tun. Он попросил меня это сделать.
Der Student bat um das Wort. Студент попросил слова.
Ich bat ihn, das zu tun. Я попросил его это сделать.
Tom bat Mary, die Kinder zu beaufsichtigen. Том попросил Марию присмотреть за детьми.
Er bat mich, die Tür zu öffnen. Он попросил меня открыть дверь.
Er bat uns, mit ihm zu gehen. Он попросил нас пойти с ним.
Vater bat mich die Tür zu öffnen. Отец попросил меня открыть дверь.
Ich bat ihn darum, mir zu helfen. Я попросил его помочь мне.
Tom bat Maria, ihm etwas Geld zu geben. Том попросил Мэри дать ему немного денег.
Nach dem Essen bat ich um die Rechnung. После еды я попросил счёт.
Ich bat Steve, zum Größenvergleich einen Menschen dazuzustellen. Я попросил Стива поместить сюда человека, чтобы придать чувство масштаба.
Er bat diesen Mann, ihn als "Färber" auszugeben. Он попросил написать "красильщик".
Maria bat mich, ihr in Mathematik zu helfen. Мария попросила меня, чтобы я помог ей с математикой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.