Beispiele für die Verwendung von "jahre" im Deutschen mit Übersetzung "год"

<>
einblenden
Ich beginne im Jahre 1858. Я начну с 1858 года.
Die Lebenserwartung betrug 52 Jahre. Средняя продолжительность жизни 52 года.
Sie ist 50 Jahre alt. Ей 50 лет.
Bist du zehn Jahre alt? Тебе десять лет?
Es geschah vor 225 Jahre. Это случилось 225 лет назад,
Sie ist acht Jahre alt. Ей восемь лет.
Ich bin 34 Jahre alt. Мне 34 года.
Die Präsidentschaft währt vier Jahre. Президентский срок длится четыре года.
Ich bin elf Jahre alt. и мне 11 лет.
Wir haben 100 Jahre Erfahrung. У нас есть сотни лет опыта.
10 Jahre Al-Jazeera-Revolution Революции "Аль-Джазиры" - десять лет
Eine Wirbelsäule benötigt mehrere Jahre. А позвоночнику необходимо несколько лет.
Oder die letzten sechs Jahre. или последние шесть лет.
Das war im Jahre 1960. Это было в 1960 году.
Wieviele Jahre Schutz brauche ich? На сколько лет мне нужна страховка?
"Fünf Jahre lang Brunnen graben? "Копать колодцы пять лет?
Es ist 400 Jahre alt. Ему 400 лет.
Die Asienkrise zehn Jahre später Азиатский кризис десять лет спустя
Sie ist 17 Jahre alt. Ей семнадцать лет.
Er wurde 81 Jahre alt. Ему был 81 год.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen