Beispiele für die Verwendung von "journalistin" im Deutschen
Eigentlich wollte ich Historikerin werden oder aber Journalistin.
Я думала, может, мне стать историком или репортёром.
Und ich dachte, vielleicht kann ich Journalistin und Gynäkologin werden.
И я подумала, возможно, я могу стать и репортёром, и гинекологом.
Im Sommer des folgenden Jahres arbeitete ich wieder als Journalistin.
К лету следующего года я снова работала журналистом.
Eine befreundete Journalistin hatte seit langem von diesem Fisch gesprochen.
Мой друг журналист рассказывал мне об этой рыбе много раз.
Ich bin Schriftstellerin und Journalistin und außerdem eine wahnsinnig neugierige Person.
Я писатель и журналист, а также безумно любознательный человек.
Das sind Barbara Walters [Journalistin] und andere, und wir mögen das.
Это Барбара Уолтерс и прочие, мы любим этот формат.
In 22 Jahren als Journalistin habe ich viele neue Dinge gelernt.
Будучи журналистом 22 года, я научилась многим новым вещам.
Vor kurzem noch wurde He Qinglian, eine bekannte Autorin, Journalistin und Kritikerin der chinesischen Reformen, Tag für Tag von zwölf Agenten überwacht.
За госпожой He Qinglian, популярной писательницей, журналистом и критиком китайских реформ, в последнее время ежедневно следили ни много ни мало двенадцать агентов.
Ich weiß nicht, wann oder wie es geschah, aber das Tempo, mit dem ich von der talentierten Schriftstellerin und Journalistin zur obdachlosen Frau im Bus wurde, war atemberaubend.
И я не знаю, когда или как это случилось, но скорость, с которой я из талантливого писателя и журналиста превратилась в бездомную женщину, живущую в фургоне, поразила меня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung