Beispiele für die Verwendung von "nein" im Deutschen

<>
- "Nein, ich bin ein Einzelkind." - "Нет, я единственный ребенок".
Nein, das denke ich nicht. Нет, я думаю, это не так.
Nein zu einem grünen Fundamentalismus Нет "зеленому" фундаментализму
- Nein, ich kenne dich nicht. - Нет, не знаю.
Nein, aber es ist wahr: Нет, но это правда:
Die Antwort ist vermutlich "Nein". Наверное, нет.
Nein, das ist es nicht. Нет.
- "Nein, ich habe keins bekommen." - "Нет, не получил".
Er schüttelte seinen Kopf, nein. Он покачал головой,- "Нет"
Die Antwort darauf ist Nein. И мой ответ - "Нет".
"Nein, das ist wirklich wahr. "Нет, реально, это правда.
Du kannst nicht "nein" sagen. Ты не можешь сказать "нет".
Nein, das glaube ich nicht. Нет, я так не думаю.
Nein, das kann nicht sein. Нет, этого не может быть.
Nein, ich bin nicht verheiratet. Нет, я не женат.
Nein danke, ich schaue nur. Нет, спасибо, я просто смотрю.
Nein, ich habe kein Problem. Нет, у меня нет проблем.
Nein, das sage ich nicht. Вообще то, нет.
Nein, ich hab ihn nicht. Нет, нет, у меня нету.
Nein, das muss nicht sein. Нет, это не обязательно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.