Beispiele für die Verwendung von "sprachen" im Deutschen mit Übersetzung "язык"

<>
Und jetzt liebe ich Sprachen. И теперь, я люблю языки.
Ich lerne gerne alte Sprachen. Я люблю изучать древние языки.
Ich lerne gern alte Sprachen. Я люблю изучать древние языки.
Alle Sprachen sind darin vorhanden. Там есть любой язык мира.
"Welche Sprachen kannst du, Tom?" "Ты какие языки знаешь, Том?"
Linguistische Skripte können mehrere Sprachen kodieren. Вообще, в языковых текстах может быть зашифровано несколько языков.
Ich lernte keine von diesen Sprachen. Я не изучал ни одного из этих языков.
Und wir wollen andere Sprachen lernen. Мы хотим изучить другие языки.
Die Welt hat andere universelle Sprachen. В мире есть другие универсальные языки.
Ich liebe die Eigenartigkeiten der Sprachen. Мне нравятся странности языков.
Ich finde fremde Sprachen sehr interessant. Мне интересны иностранные языки.
Alle westeuropäischen Sprachen sind ziemlich groß. Вообще, все западноевропейские языки довольно популярны.
Alle Sprachen der Welt sind schön. Все языки мира прекрасны.
Sprachen haben einen mittleren Grad an Entropie. Язык, с другой стороны, обладает средним уровнем энтропии;
Eins betrifft entfernte Verwandtschaften zwischen menschlichen Sprachen. Одна из них отдаленные связи между языками различных народов мира
Uns gibt es in vielen, vielen Sprachen. Википедия распространяется на очень многих языках.
Wie viele Sprachen gibt es in Europa? Сколько языков в Европе?
Ich hatte die Wahl zwischen weiteren Sprachen. у меня был выбор из языков.
Ich glaube, dass zwei Sprachen ungenügend sind. Я думаю, что двух языков недостаточно.
Es gibt 800 verschiedene Sprachen im Hochland. И у них 800 разных языков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!