Sentence examples of "Dicke" in German

<>
Translations: all21 grueso11 gordo9 espeso1
show all
Ein Buch ist dünn. Das andere ist dick. Das dicke hat ungefähr 200 Seiten. Un libro es delgado. El otro es grueso. El grueso tiene aproximadamente 200 páginas.
Dicke Menschen schwitzen im Allgemeinen viel. La gente gorda en general suda mucho.
In diesem Winter fiel jede Menge Schnee und an vielen Stellen ist noch eine dicke Schneedecke zu finden. Este invierno nevó a montones, y en muchos sitios aún se puede encontrar gruesas capas de nieve.
Dieses Buch ist sehr dick. Este libro es muy grueso.
Du bist ein bisschen dick. Eres un poco gordo.
Die Insel war in dicken Nebel eingehüllt. La isla estaba envuelta en una espesa niebla.
Dieses Buch ist dick und das andere dünn. Este libro es grueso y el otro es fino.
Er ist dick wie ein Bär. Él es gordo como un oso.
Dieses Buch ist dick, aber nicht sehr teuer. Ese libro es grueso, pero no muy caro.
Findest du, dass ich dick bin? ¿Piensas que estoy gordo?
Ich habe ein Sandwich mit einer dicken Scheibe Cheddarkäse gegessen. Comí un sándwich con una feta gruesa de queso Cheddar.
Er ist groß und dick und immer beschäftigt. Es alto y gordo, y siempre está ocupado.
Der neue Staubsauger kam mit einer dicken Gebrauchsanweisung in einundzwanzig Sprachen. La nueva aspiradora vino con un grueso instructivo en veintiún idiomas.
Er ist zu dick um schnell zu laufen. Él es demasiado gordo para correr rápido.
Das Eis war nicht dick und fest genug, um Menschen zu tragen. El hielo no era lo suficientemente grueso y firme para soportar gente.
Iss nicht so viel. Du wirst sonst zu dick. No comas tanto, si no, te pondrás muy gordo.
Die rote Bettdecke ist dicker und wärmer als die blaue. Fühl mal! La sábana roja es más gruesa y cálida que la azul. ¡Tócala!
Mein Onkel ist schlank, aber meine Tante ist dick. Mi tío está delgado, pero mi tía está gorda.
Von zwei gleichen Männern erwählt eine Frau gewöhnlich den mit der dickeren Brieftasche. Entre dos hombres iguales, una mujer suele elegir a aquél con la cartera más gruesa.
Meinst du, dass Mary zu dick ist für eine Anfeuerin? ¿Crees que Mary es demasiado gorda para ser animadora?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download