Usage examples of "Weiße Haus" in German with translation to Spanish

<>
Im März 1809 verließ Thomas Jefferson das Weiße Haus. Thomas Jefferson dejó la Casa Blanca en marzo de 1809.
Niemand war in dem Haus. No había nadie en la casa.
Eine schwarze Katze frisst eine weiße Maus. Un gato negro come un ratón blanco.
Oh nein! Mein Haus brennt! ¡Oh no! ¡Mi casa está en llamas!
Sie trug weiße Schuhe. Ella llevaba unos zapatos blancos.
Dieses Haus ist viel zu klein. Esta casa es demasiado pequeña.
Wir haben eine weiße Katze. Tenemos un gato blanco.
Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist. El mes que viene nos mudamos a nuestra nueva casa, siempre y cuando esté terminada.
"Was ist dein Wunsch?", fragte das kleine weiße Kaninchen. —¿Cuál es tu deseo? —preguntó el pequeño conejo blanco.
Er verließ das Haus ohne sich zu verabschieden. Abandonó la casa sin decir adiós.
Mögen Sie weiße Schokolade? ¿A usted le gusta el chocolate blanco?
Anfänglich hatte er Probleme, sich an das Leben in seinem neuen Haus zu gewöhnen. En un comienzo, él tuvo problemas acostumbrándose a vivir en su nueva casa.
Er hatte eine weiße Katze. Él tenía un gato blanco.
Das Paar gab viel Geld aus, um sein Haus einzurichten. La pareja gastó mucho dinero en amueblar su casa.
Ich hätte gern weiße Schokolade. Quisiera chocolate blanco.
Dieses Haus gehört meinem Onkel. Esta casa pertenece a mi tío.
Er hat eine weiße Katze. Tiene un gato blanco.
Wer wird während deiner Abwesenheit nach dem Haus schauen? ¿Quién cuidará de la casa durante tu ausencia?
Das schwarze Telefon kostet mehr als das weiße. El teléfono negro cuesta más que el blanco.
Sie wollen einen Zaun um ihr Haus bauen. Ellos quieres construir una cerca alrededor de su casa.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download