Exemplos de uso de "halb zwei" em alemão com tradução para o espanhol

<>
Ich habe um halb zwei einen Termin beim Professor. Tengo una cita con el profesor a la 1:30.
Es fängt halb sieben an. Comienza a las 6:30 horas.
Er machte die Arbeit in zwei Tagen. Él hizo el trabajo en dos días.
Ein gesunder Mensch ohne Geld ist halb krank. Una persona sana sin dinero está medio enferma.
Zwei ist die vierte Wurzel von sechzehn. Dos es la raíz cuarta de dieciséis.
Deine Kamera ist nur halb so groß wie meine. Tu cámara es sólo la mitad de grande que la mía.
Es offenbarte sich alsbald, dass Maria für zwei aß. Se reveló que María estaba embarazada.
Ich glaube nur halb, was er sagt. Sólo me creo la mitad de lo que él dice.
Ich trinke meinen Kaffee mit zwei Teelöffeln Zucker. Tomo dos cucharaditas de azúcar con mi café.
Die Schule fängt um halb neun an. El colegio empieza a las 8 y media.
Ich habe zwei Brüder und eine Schwester. Tengo dos hermanos y una hermana.
Ich frühstückte um halb acht. Desayuné a las 7:30.
Zwischen diesen zwei Ländern gibt es wichtige Unterschiede. Existen diferencias significativas entre esos dos países.
Mein Hund ist fast halb so groß wie Ihrer. Mi perro es casi la mitad de grande que el de usted.
Sally ist zwei Jahre älter als Ken. Sally tiene dos años más que Ken.
Er kam pünktlich um halb neun an. Él llegó a las 8:30 en punto.
Sein Vater isst dort zwei Mal pro Woche. Su padre come ahí dos veces a la semana.
Im Winter schlafe ich mit zwei Decken. Durante el invierno duermo con dos frazadas.
Ich kenne keine der zwei Schwestern. No conozco a ninguna de las dos hermanas.
Ich habe drei Hunde zu Hause:einen weißen und zwei schwarze. En mi casa hay 3 perros: 1 blanco y 2 negros.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!