Beispiele für die Verwendung von "nicht viele" im Deutschen
Studenten lesen nicht viele Bücher wegen des Fernsehens und der Comics.
Los estudiantes no leen muchos libros debido a la televisión y los comics.
Lass uns draußen einen geeigneten Ort finden, wo nicht so viele Menschen sind.
Vamos afuera a buscar un lugar conveniente, donde no haya tanta gente.
Ich ertrage es nicht, wenn so viele Autos gleichzeitig hupen!
¡No aguanto tantos coches tocando el claxon al mismo tiempo!
Ich würde mich gar nicht wundern, wenn viele Mitarbeiter von Tatoeba auch Scrabble-süchtig wären.
No me sorprendería que muchos de los miembros de Tatoeba fueran adictos al Scrabble también.
Du darfst nicht zu viel Eis und zu viele Spaghetti essen.
No debes comer demasiado helado y espagueti.
Letzte Nacht konnte ich nicht gut schlafen, da mir viele Dinge durch den Kopf gingen.
Anoche no pude dormir bien porque tenía muchas cosas en la cabeza.
Tom stellte Mary viele Fragen, die sie nicht beantworten konnte.
Tom le hizo a Mary muchas preguntas que ella no pudo responder.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung