Beispiele für die Verwendung von "reich" im Deutschen

<>
einblenden
Er muss reich gewesen sein. Él debe haber sido rico.
Sie erbauten ihr Reich in Peru vor ungefähr fünfhundert Jahren. Ellos construyeron su imperio en Perú hace aproximadamente quinientos años.
Die Vereinigten Staaten sind reich an natürlichen Ressourcen. Estados Unidos es abundante en recursos naturales.
Ich weiß, du bist reich. Sé que eres rico.
Sie muss reich gewesen sein. Ella debe de haber sido rica.
Avocado ist reich an Nährstoffen. La palta es rica en nutrientes.
Tom will schnell reich werden. Tom quiere hacerse rico rápido.
Amerika ist reich an Öl. EEUU es rico en petróleo.
Die beiden waren extrem reich. Ambos eran extremadamente ricos.
Ich wünschte, ich wäre reich. Ojalá fuera rico.
Er schien reich gewesen zu sein. Él parecía haber sido rico.
Ich weiß, dass du reich bist. Sé que eres rico.
Er scheint reich gewesen zu sein. Él parece haber sido rico.
Tom möchte reich und berühmt werden. Tom quiere hacerse rico y famoso.
Er redet, als wäre er reich. Él habla como si fuera rico.
Dieses Land ist reich an Rohstoffen. Ese país es rico en recursos naturales.
Orangen sind reich an Vitamin C. Las naranjas son ricas en vitamina C.
Ich glaube, dass er reich ist. Creo que él es rico.
Ich bin lieber arm als reich. Prefiero ser pobre que rico.
Er ist reich, aber nicht glücklich. Él es rico, pero no es feliz.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen