Usage examples of "sehe voraus" in German with translation to Spanish

<>
Ich sehe voraus, dass sie auf ihrer Expedition Probleme haben werden. Preveo que ellos tendrán problemas en la expedición.
Ich sehe Tränen in deinen Augen. Veo lágrimas en tus ojos.
Ich danke Ihnen im Voraus für Ihre Antwort. Le doy las gracias de antemano por su respuesta.
Ich sehe Mary Klavier spielen. Veo a Mary tocando el piano.
Er ist immer der Zeit einen oder zwei Schritte voraus. Él siempre va uno o dos pasos adelante del tiempo.
Ich sehe mir einen Film an. Estoy viendo una película.
Vielen Dank im Voraus für deine Mitarbeit. Muchas gracias en adelanto por tu cooperación.
Ich sehe gern fern. Me gusta ver la tele.
Danke im Voraus. Te agradezco de antemano.
Ich sehe gerade fern. Estoy viendo la televisión.
Vielen Dank im Voraus für eure Mitarbeit. Muchas gracias de antemano por vuestra colaboración.
Ich sehe ihn morgen Nachmittag. Le veré mañana por la tarde.
Vielen Dank im Voraus! Muchas gracias de antemano.
Da ich ihn morgen sehe, kann ich ihm eine Nachricht überbringen, wenn Sie möchten. Ya que lo voy a ver mañana, le puedo dar un mensaje si tú quieres.
Nicht alles kann man im Voraus bedenken und planem. No se puede pensar y planear todo de antemano.
Ich sehe mir gern Filme an. Me gusta ver películas.
Für deine Antwort danke ich dir im Voraus. Te doy las gracias de antemano por tu respuesta.
Ich sehe sie heute Abend. Los voy a ver esta noche.
Wenn ich dieses Foto sehe, erinnere ich mich an meine Familie. Cuando veo esta foto me acuerdo de mi familia.
Ich höre dich, aber sehe dich nicht. Te oigo, pero no te veo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!