Beispiele für die Verwendung von "sich beschäftigen" im Deutschen mit Übersetzung "ocuparse"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle75 ocuparse75

einblenden

Du scheinst beschäftigt zu sein. Pareces ocupado.

Wir sind gerade sehr beschäftigt. Estamos muy ocupados ahora mismo.

Ich bin im Moment beschäftigt. Estoy ocupado por el momento.

Ken ist heute Nachmittag beschäftigt. Ken está ocupado esta tarde.

Heute bin ich nicht beschäftigt. Hoy no estoy ocupada.

Mutter war meistens sehr beschäftigt. Mamá estaba muy ocupada la mayor parte del tiempo.

Meine Mutter ist immer beschäftigt. Mi madre siempre está ocupada.

Ich bin gerade nicht beschäftigt. Ahora no estoy ocupado.

Ich bin heute sehr beschäftigt. Estoy muy ocupado hoy.

Wie lange warst du beschäftigt? ¿Cuánto tiempo estuviste ocupado?

Nächste Woche bin ich beschäftigt. La siguiente semana estaré ocupado.

Er war gestern Nachmittag beschäftigt. Él estuvo ocupado ayer en la tarde.

Ich bin seit gestern beschäftigt. He estado ocupado desde ayer.

Ich war gestern sehr beschäftigt. Ayer estuve muy ocupado.

Bist du im Moment beschäftigt? ¿Estás ocupado?

Sie ist genauso beschäftigt wie Tom. Ella está tan ocupada como Tom.

Sie war mit der Hausarbeit beschäftigt. Ella estaba ocupada con las tareas del hogar.

Unser Koch ist heute sehr beschäftigt. Nuestro cocinero está muy ocupado hoy.

Sie war mit ihren Hausaufgaben beschäftigt. Ella estaba ocupada haciendo su tarea.

Ich bin dieser Tage sehr beschäftigt. Estoy muy ocupado estos días.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen