Beispiele für die Verwendung von "weiß" im Deutschen

<>
Dein Teppich ist ganz weiß. Tu alfombra es totalmente blanca.
Es ist weiß wie Schnee. Es blanca como la nieve.
Er war so weiß wie Kreide. Era tan blanco como la tiza.
Der Sand am Strand war weiß. La arena en la playa era blanca.
Eins ist rot, das andere weiß. Uno es rojo, el otro blanco.
Eine ist rot, die andere weiß. Uno es rojo, el otro blanco.
Sie hat die Wand weiß gestrichen. Ella pintó blanco el muro.
Papier ist weiß, Kohlenstaub ist schwarz. El papel es blanco, el carbón es negro.
Einer ist rot, der andere weiß. Uno es rojo, el otro blanco.
Hunde sehen alles in schwarz und weiß. Los perros ven en blanco y negro.
Es gibt nicht nur Schwarz und Weiß. Hay más que solo blanco y negro.
Die weiß gekleidete Dame ist eine berühmte Schauspielerin. La dama vestida de blanco es una famosa actriz.
Die französische Flagge ist blau, weiß und rot. La bandera francesa es azul, blanca y roja.
Es gibt mehr als nur Schwarz und Weiß. Hay más que solo blanco y negro.
Die Schmidts haben ihr Haus weiß streichen lassen. Los Schmidt mandaron pintar su casa de blanco.
Der eine ist rot, der andere ist weiß. Uno es rojo y el otro es blanco.
Einige Rosen in meinem Garten sind weiß, andere sind rot. Algunas de las rosas en mi jardín son blancas, y otras son rojas.
Eines ihrer drei Autos ist blau und die anderen sind weiß. Uno de sus tres autos es azul, y el resto son blancos.
Ich habe zwei Hunde. Der eine ist weiß, der andere schwarz. Tengo dos perros. Uno es blanco y el otro negro.
Wir haben zwei Katzen; die eine ist weiß und die andere schwarz. Tenemos dos gatos; uno es blanco y el otro negro.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.