Exemples d'utilisation de "wichtiger" en allemand

<>
Traductions: tous97 importante97
Gesundheit ist wichtiger als Reichtum. La salud es más importante que la riqueza.
Dies ist ein wichtiger Brief. Esta es una carta importante.
Es ist ein wichtiger Brief. Es una carta importante.
Qualität ist wichtiger als Quantität. Cualidad es más importante que cantidad.
Nichts ist wichtiger als die Gesundheit. Nada es más importante que la salud.
Musik ist ein wichtiger Teil meines Lebens. La música es una parte importante de mi vida.
Eine gute Gesundheit ist wichtiger als alles andere. Una buena salud es más importante que todo lo demás.
Es ist wichtiger, was du sagst als wie. Qué decir es más importante que cómo decirlo.
Was man ist, ist wichtiger, als was man hat. Lo que se es es más importante que lo que se tiene.
Ist für dich das Frühstück wichtiger als unser Projekt? ¿Para ti es más importante el desayuno que nuestro proyecto?
Was man macht ist wichtiger, als das, was man sagt. Lo que uno hace es más importante que lo que uno dice.
Die Kreativität ist ein wichtiger Aspekt für die Entwicklung des Menschen. La creatividad es un aspecto importante para el desarrollo del ser humano.
Es muss nicht gesagt werden, dass Gesundheit wichtiger als Wohlstand ist. No hace falta decir que la salud es más importante que la riqueza.
Sie ist niedlich und, was viel wichtiger ist; sie hat Klasse. Es linda, y aún más importante, tiene clase.
Ich hoffe sehr, dass dein Hund dir nicht wichtiger ist als ich. Ojalá que tu perro no sea más importante para ti que yo.
Selbst das unwichtige ist wichtig. Hasta lo insignificante es importante.
Das ist jetzt nicht wichtig! ¡Eso ahora no es importante!
Also, das ist wirklich wichtig. Ahora, esto es realmente importante.
Er ist eine wichtige Person. Él es una persona importante.
Dies ist ein wichtiges Ereignis. Este es un evento importante.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !