Exemplos de uso de "Buy" em inglês com tradução para o alemão

<>
What book did you buy? Was für ein Buch hast du gekauft?
Please buy me this book. Kauf mir bitte dieses Buch.
If I were to make a potato tortilla, I would buy two dozen eggs. Wenn ich eine Kartoffel-Tortilla machen müsste, würde ich zwei Dutzend Eier einkaufen.
The richest man in the world cannot buy her love. Auch der reichste Mann der Welt kann ihre Liebe nicht erkaufen.
If you were to win the lottery, what would you buy with the money? Wenn du im Lotto gewinnen würdest, was würdest du mit dem Geld machen?
Where did she buy books? Wo kaufte sie Bücher?
Please buy a few apples. Bitte kauf ein paar Äpfel.
Democracy exists where there is nobody so rich to buy another and nobody so poor to be supplied. Demokratie ist dort, wo niemand so reich ist, andere zu erkaufen und niemand so arm ist, um unterstützt zu werden.
I must buy some milk. Ich muss Milch kaufen.
Daddy, buy me a vuvuzela! Papa, kauf mir eine Vuvuzela!
I'll buy a Ford. Ich werde einen Ford kaufen.
Please buy a tube of toothpaste. Kauf bitte eine Tube Zahnpasta.
Why did you buy flowers? Warum hast du Blumen gekauft?
Buy it, it's very cheap. Kauf es, es ist sehr preiswert.
I will buy a car. Ich werde ein Auto kaufen.
Don't buy things on credit. Kauf keine Sachen auf Kredit.
Did you buy this book? Hast du das Buch gekauft?
Buy some tofu on your way home. Kauf auf deinem Heimweg ein bisschen Tofu.
Where can I buy books? Wo kann ich Bücher kaufen?
She advised him not to buy a used car. Sie riet ihm vom Kauf eines gebrauchten Wagens ab.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!